Oklamaný princ - Španielske rozprávky (Antikvariát)

Stav knihy: zachovalá, málo čítaná

Prebal: bez prebalu

 

Skôr ako otvoríš knižku... 

 

Výber zo španielskych ľudových rozprávok, ktoré vám, milé deti, ponúkame, zozbierala súčasná španielska detská autorka Carmen Solerová. Vybrala ich z množstva rozprávok, ktoré sa od dávnych vekov až do začiatku nášho storočia ústnou formou tradovali z pokolenia na pokolenie medzi španielskym ľudom. Nájdete tu takzvané královské alebo hrdinské rozprávky, v kto- rých vystupujú princovia, princezné, draci, obri, čarodejníci, d'alej ľudové rozprávania, humoresky a šibalské historky, ktoré svedčia o múdrosti, dobrote a spravodlivosti ludu. V nich zasa vystupujú ľudoví hrdinovia, prešibani fiškusi, pastieri a iné postavičky. No a potom sú tu rozličné pikareskné príbehy, bájky, mravoučné rozprávania a rozprávky o zvieratách. 

 

Rozprávky sú rôznorodé. Niektoré sú čisto a klasicky španiel- ske, iné sú pôvodu arabského či perzského. Je to preto, lebo na území Iberského polostrova, kde leží Španielsko a Portugalsko, sa po dlhé stáročia miešali kultúry jednotlivých národov, ktoré tam sídlili, prípadne Španielsko dobyli. A preto sa vám, deti, možno bude zdať, že niektoré rozprávky poznáte, že sú vám známe odinakiaľ a myslíte si, že nie sú španielske. Nie je tomu tak. Ide o modifikácie, čiže verzie už známych rozprávok. Ich motivy majú medzinárodný pôvod, pretože sú súčasťou spoločného európskeho kultúrneho dedičstva a majú indoeurópsky literárny